Адрес для входа в РФ: exler.world

Интересный некролог

27.10.2020 11:09  12413   Комментарии (43)

В Испании в газетах принято публиковать некрологи. Ну, из серии "Педро Гомес, пловец, певец и на склоне жизни отличный игрок в петанк, покинул эту юдоль радости и печали". Обычно эти некрологи составляют ближайшие родственники ушедшего, однако при желании человек может и сам составить свой собственный некролог. У Сергея Замуруева увидел вот такой своеобразный некролог, опубликованный в каталонском издании.

В некрологе написано:

Пресветлейший
Дон Хуан Рамон Панадес Гарсиа
Фотографирователь людей против их воли и Mr. Heavy Duty

Умер 21 октября в своём жилище всей жизни от усталости от жизни

Друг своего друга (Молинс)
Отец своего сына (Шавьер)
Холостяк и без обязательств

Оставил следующую фразу для всех, кто его знал:
ИДИТЕ К ЧЕРТЯМ!

Судя по всему, веселый был дядечка дон Хуан Гарсиа. Прям "пролетая над Череповцом": отправляясь на тот свет, шлю всех к такой-то матери.

27.10.2020 11:09
Комментарии 43

Ну а что тут, всех знакомых зовёт с собой.
29.10.20 17:07
0 0

В Италии тоже некрологи весёлые ?
27.10.20 20:23
0 3

— Уважаемый, вы каждое утро ищите свежую газету, но никогда её не берёте. Почему?
— Я ищу некролог.
— Да, но все некрологи печатают на последней странице!
— Этот некролог будет на первой странице.
27.10.20 16:47
8 15

ищите
У меня два вопроса:
1) почему все малограмотные люди пишут ищИте вместо ищЕте?
2) Рекорд Надоев, почему я делаю за вас вашу работу? )))
27.10.20 18:20
5 18

Спасибо за вопросы!
1) Действительно не понятно. 😉
2) Присоединяюсь к вопросу.
27.10.20 18:31
5 7

не понятно
Рекорд, вы где???
Я устала за вас отдуваться )))
27.10.20 18:44
4 13

Кстати, поздравляю с новым аватаром, мой многоликий поклонник. Старые отметятся, или только голосовать будут?

Upd: нафига ты мне плюсов нарисовал? Это что-то новое. Раньше хоть однозначно тупое минусование было.

Upd2 не прошло и 10 минут, исправил. Молодец.
27.10.20 18:52
17 0

О, я смотрю ты опять изменил. Ты пока перерисовывай минусы. Не торопись, спешить некуда, успеешь. А то слишком явно получается. 5, 10... На 14 минусах удовлетворишься, как в прошлый раз? Или теперь аватаров ещё больше?

Тут есть ещё уникальные персонажи, у которых на каждом сообщении всегда стоит плюс. Это тоже ты?
27.10.20 20:13
7 0

Кстати, поздравляю с новым аватаром, мой многоликий поклонник. Старые отметятся, или только голосовать будут?Upd: нафига ты мне плюсов нарисовал? Это что-то новое. Раньше хоть однозначно тупое минусование было. Upd2 не прошло и 10 минут, исправил. Молодец.
Дааааа... Это ж надо, быть таким... наивным
27.10.20 23:13
4 0

О, я смотрю ты опять изменил. Ты пока перерисовывай минусы. Не торопись, спешить некуда, успеешь. А то слишком явно получается. 5, 10... На 14 минусах удовлетворишься, как в прошлый раз? Или теперь аватаров ещё больше?Тут есть ещё уникальные персонажи, у которых на каждом сообщении всегда стоит плюс. Это тоже ты?
Вас никогда не было в фидо? Там бы вы, наверно, очень быстро получили целых три плюса и ни одного минуса...
28.10.20 02:22
0 1

Не уточнили, что "ищите" тоже пишут, но в других случаях.
28.10.20 04:44
0 0

Нет, не было. Я слышал, что владелец этого сайта там был звездой.
«… увидеть две звёздочки, три звёздочки… лучше всего пять звёздочек.»
Но я не улавливаю, в чём ирония вашего восклицания.

Мне кажется, с фидо давно надо было поставить точку. В интернете 2020-й год, а до сих пор есть отголоски.
28.10.20 11:32
0 0

Не улавлиете иронию - погуглите "плюсы в фидо". Там и про звёздочки есть. Интернетовские стэндалон-блоги с комментариями, форумы, почти уже умерший лайв-журнал - можно назвать именно что отголосками Фидо/ББС/Юзнета, дожившие до сего дня. А сам Фидо... Кто-то ностальгирует по квасу за 3 копейки, кто-то по посиделкам с гитарой у костра "на картошке", многие люди, у которых в 90е был компьютер - по Фидо. Я лично скорее с Фейсбуком и Ютюбом 2020-го года поставил бы точку, чем с такими отголосками. В Фейсбуке пока ещё держат группы, отдалённо напоминающие эхоконференции Фидо и форумы, а в Ютюбе я искал что-то в последний раз несколько месяцев назад, и так его поиском всего меньше раза в месяц и пользуюсь. А он, видимо, поставил точку со мной, с подписками (в т.ч. на "все видео канала") ничего не приходило на почту больше двух месяцев. Ответ на комментарий пришёл пару дней назад (совсем запамятовал, как раз несколько дней назад и пользовался его поиском, и видео для ПП ещё искал), так что точно его проблема.

А вот что никогда не было популярно - это кармадрочерство, особенно когда 95% сообщений - "а почему у меня 10 минусов?", "а почему на последний вопрос получил уже 20, а не 10?", и т.д. По-моему, вы просто тролль.
28.10.20 19:58
0 0

Спасибо за нормальный ответ. Вас действительно интересно читать. Видно, вы - живой человек, а то я тут действительно уже начал по-волчьи выть.
28.10.20 20:12
0 0

Однажды в детстве на сельском кладбище увидел такую эпитафию и она прочно засела в памяти:
"Вы берёзы не шумите
Вы Алёшу не будите
Наш Алёша крепко спит
Никому не разбудить"
И фото молодого человека. И берёзы. Грустно.
27.10.20 16:30
1 6

"Вы берёзы не шумите
Вы Алёшу не будите
Наш Алёша крепко спит
Никому не разбудить"
Грустно, без базара. Однако раз уже заявлено, что никому Алёшу не разбудить, то и берёзы уговаривать смысла нет - Алёша ведь крепко спит.

несмотря на грусть, стихи фиговые
27.10.20 17:22
5 6

то и берёзы уговаривать смысла нет - Алёша ведь крепко спит.
Надо было на березе повесить об"явление: "Hold my beer"

Да. Последняя рифма хромает, но они не фиговые, они простецкие.
28.10.20 15:39
0 0

Граф Гарсия - известный хулиган
27.10.20 15:53
0 0

"Идите к чертям", это вроде "Скоро свидимся", не?
27.10.20 14:13
0 3

"Идите к чертям", это вроде "Скоро свидимся", не?
То же самое подумал. Что-то типа "Не покидайте меня, вы знаете, где меня найти".
27.10.20 14:59
0 0

Еврейское кладбище. В самом центре за очень красивой оградой стоят три красивых памятника. На одном написано: — «Здесь покоится самый известный наперсточник Семен Либерзон». На другом: — «Или здесь», на третьем — «А может здесь».
27.10.20 13:38
0 18

Отличный анекдот! Ну а мне легче представить еврея с лопатой, чем еврея-наперсточника. 😄 Не их профиль.

Мэр - Харькова))) Неизвестно не только в какой могиле, но и на каком свете.

Отличный анекдот! Ну а мне легче представить еврея с лопатой, чем еврея-наперсточника. ? Не их профиль.
На Мальцевском (в советское время Некрасовском) рынке Ленинграда/Санкт-Петербурге в те "лихие 90", что начались ещё при Горбачёве, всех "игроков" ("напёрстки", "три карты" и что-то типа дартс) держал "дядя Изя". Забыл его фамилию, много лет прошло. Бригады, впрочем, да, были обычно с Кавказа, особенно "силовики" (те, что не дадут повозмущаться или вдруг неожиданно выиграть). Но мозги были нужны еврейские 😄

Наверное, всё-таки не принято, а положено. Иначе наследство будет всегда под вопросом.
27.10.20 13:23
0 0

наследство оставил, наверное, своему другу (он первым в спиcке), а сыну сказал... ну вы сами знаете.
27.10.20 12:26
0 1

В тему, 😄 сразу вспомнился в баннизмах некролог из Германии:

После жизни, полной трудностей и мук, господин Йозеф Ляйднер наконец-то обрел покой. Похороны его жены Матильды состоятся в пятницу 19 апреля в 14 часов на главном кладбище.
27.10.20 12:18
0 24

господин Йозеф Ляйднер
Причем фамилия тоже переводится как "страдалец". Почти наверняка фэйк, но душевно 😄
27.10.20 12:28
0 3

Если честно, то это анекдот с бородой. Я его ещё в начале 90-х читал, в немецкой периодике.
27.10.20 12:34
0 1

Именно Фотографирователь?
Не фотограф?
27.10.20 12:06
0 2

QUE OS ZURZAN
ИДИТЕ К ЧЕРТЯМ!
Интересная фраза 😄
Дословно означает "чтоб вас заштопали"?
27.10.20 11:48
3 4

Трудности перевода. )

Идиома. Аналог английского "Go to hell".
27.10.20 12:06
0 0

если верить переводу Алекса, то бегемот-монополист-конгломерат тоже не отличился.

Catalan
English
QUE OS ZURZAN
WHAT THEY DID
("что они сделали")

Идиома. Аналог английского "Go to hell".
Это понятно. Я про буквальный перевод фразы.
27.10.20 12:43
2 1

Catalan
English
QUE OS ZURZAN
WHAT THEY DID
Это испанский, а не каталанский.
27.10.20 12:57
2 0

После жизни, полной трудностей и мук, господин Йозеф Ляйднер наконец-то обрел покой. Похороны его жены Матильды состоятся в пятницу 19 апреля в 14 часов на главном кладбище.
Точку попробуйте поставить в конце переводимой фразы, для машинного перевода правильная пунктуация важна.

это уже как гугль решил. Он вообще "galician" (?) детектировал исходно.
27.10.20 17:24
0 0

Даже немного жаль, что меня к чертям он не отправил )
27.10.20 11:43
0 0

Доны Хуаны вообще веселые, как впрочем и Хенаро))
27.10.20 11:29
0 1

Не все поймут шутку)
28.10.20 21:39
0 0
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 21
Calella 143
exler.ru 271
авто 441
видео 3983
вино 359
еда 497
ЕС 60
игры 114
ИИ 29
кино 1579
попы 190
СМИ 2751
софт 930
США 129
шоу 6