Адрес для входа в РФ: exler.world
Каталанские реалии
Младшего Экслера девочка из класса сегодня пригласила на день рождения, который пройдет в парке нашего городка. Такие мероприятия обычно проходят расслабленно и весело: все приносят с собой выпивку-закуску, дети играют на природе, взрослые выпивают и общаются - красота. Причем обычно мероприятие назначают на 17 часов, при этом кто-то приходит в 17:30, кто-то в 18, кто-то в 19, ну и в результате праздник затягивается часов до 9 вечера, а то и позже.
Но в приглашении на сегодняшний день было написано совершенно четко: "Начало мероприятия - ровно в 16 часов и просьба не опаздывать: к 20 часам в любом случае праздник закончится".
Ясный пень, закончится, сегодня же El Classico - Барса с Реал-Мадридом играет в 20:45, так что к 20 часам все должны быть по местам: дома готовить выпивку закуску и разогревать телевизор или же занимать стратегически важные места по барам.
Обычно мама ребенка делает заявку на что-то, ну и все приглашенные из класса скидываются по 5-10 евро. Мама добивает остаток. Но нередко и по отдельности что-то покупают - тоже где-то за 10-15 евро. По-разному бывает.
А "ровно в 16" что означает по каталонскому времяисчеслению?
Это четыре пи эм. Не знаю, как еще уточнить.
Или вы с места события пишите?