Адрес для входа в РФ: exler.world

БЛОГ

Международная классификация болезней

17.02.2019 13:42 22704 Комментарии (18)

У Яны Франк увидел чудесное - выдержки русского перевода из МКБ-10 - это международная классификация болезней. Штука совершенно шедевральная. Многословие и излишние подробности, деляющие неясной причину контакта - это прям про меня! И с тупыми предметами с неопределенными намерениями я периодически тоже контактирую.

забавно

17.02.2019 13:42

Предыдущая запись Следующая запись

Комментарии 18

А щёлкает само бедро или висящий на нём Ремингтон?

Алекс У

18.02.19 09:24

0 0

Счетчик щелкает.

Борг

Алекс У

18.02.19 12:41

0 0

В конце пути прийдется расчитаться!

Алекс У

Борг

18.02.19 23:26

0 0

И хватило ж терпения прочитать все диагнозы.

cherub

18.02.19 03:55

0 0

деляющие неясной

xoxol

17.02.19 23:06

0 0

Что за болезнь такая "Y35.5 Предусмотренная законом смертная казнь"? Аллергия на свинец что ли?

LamoNosov

17.02.19 19:49

0 0

LamoNosov, МКБ-10 не ограничивается одними болезнями. В частности, глава XX (Chapter XX), в который входит данный код, называется "External causes of morbidity and mortality" ("Внешние причины заболеваемости и смертности"). Y35.5 - Legal execution, что можно перевести как "Приведение в исполнение приговора к смертной казни с соблюдением установленных законом требований". Понятно, что приведенный на картинке перевод забавен, но Legal execution - это все же не болезнь.

Рекорд Надоев

LamoNosov

17.02.19 20:28

0 5

Legal execution - это все же не болезнь

Перелом ноги - тоже не болезнь. (Кстати, слово "болезнь" в русской медицинской терминологии вообще употребляется только для обозначения конкретных заболеваний - "болезнь Паркинсона", "болезнь Лайма" и т.п.) Более того, перелом ноги и не заболевание тоже. Это травма.

aldor

Рекорд Надоев

18.02.19 13:00

1 1

OK, понятно, но я лишь ответил на вопрос LamoNovov-а. О переломе ноги речи не шло.

Рекорд Надоев

aldor

18.02.19 15:16

0 1

Когда я училась года 4 назад нашла диагноз Heahache related to sex. Мужу под нос совала А сейчас этого диагноза нет. Переписали мужуки книгу с диагнозами видимо.

Coldheart

17.02.19 17:51

0 3

Этот диагноз по-прежнему существует, просто название у него не такое, как вы написали, а "Headache associated with sexual activity" (ICD-10-CM Code G44.82). Данная головная боль может возникать во время оргазма или перед его наступлением. 😄 Можете снова начать совать мужу под нос. 😄 Вот ссылка (выделите ее полностью и скопируйте): icd.codes

Рекорд Надоев

Coldheart

17.02.19 20:31

0 7

Спасибки,но у меня это прошло с возрастом, у меня есть icd10 коды на телефоне,но моим клиентам тоже такой диагноз не актуален, а так мы в нерсинг школе над многими ржали

Coldheart

Рекорд Надоев

18.02.19 00:21

0 0

Еще помню оттуда "неустановленное повреждение с неопределенными намерениями".

aldor

17.02.19 17:49

0 0

Вспомнил трое в лодке, все, кроме родильной горячки.

peter74

17.02.19 17:21

0 2