Адрес для входа в РФ: exler.world
Признали
Есть в наших краях фирменный магазин Wine Palace: там отличный выбор всякого алкоголя, ну и прежде всего - вина. Я в этом магазине бываю нечасто: обычно где-то раз в пару месяцев, когда нужно или купить что-нибудь крутое в подарок, или для себя закупиться всякого интересного вина попробовать.
Владеет магазином вот эта каталанская семья - они же там и работают.
И они такие очень конкретные каталаны, потому что на моей памяти пару раз даже суммы на кассе называли по-каталански (цифры в каталанском по произношению хотя и похожи на испанские, но все-таки отличаются) - это мне, явному иностранцу, - и на вопрос, не могли бы они назвать цифры по-испански - гордо ответили, что они, дескать, не понимай Castellano. Что изврат, конечно, дикий, потому что они, разумеется, прекрасно понимай и говорий, ну и чего они выеживались перед иностранцем - вообще не понятно. Ладно еще когда перед испанцами они так выделываются - ну, это уже их внутренние разборки после того, как Франко за каталанский язык людей реально расстреливал. Но я-то тут при чем? Я же даже и не испанец ни фига.
Ну и меня всегда очень веселила их невероятная щедрость: например, как-то раз я покупал в этом магазине очень дорогое вино друзьям на серебряную свадьбу, ну и себе что-то там прикупил попробовать - короче говоря, ценник зашкалил за 300 евро, что по местным меркам - какое-то безумие. Владельцы поняли, что за такую покупку они должны мне что-то подарить - и подарили. Знаете что? Бутылочку 0,2 тоника (типа пробничек) и грошовый стаканчик для турецкой раки - дико актуально для Испании, я тут только раки с утра до вечера и пью.
Также вот этот парень, который на фото, где-то на второй год моих приездов в магазин начал упорно со мной разговаривать по-испански со скоростью двести слов в минуту, а когда я говорил, что такой испанский еще ни фига не понимай, потому что со мной можно только медленно и печально, парень возмущенно отвечал, что как это я тут живу, а до сих пор не понимай по-испански двести слов в минуту.
Впрочем, вернемся к делу. На кассе магазинчика висел небольшой плакатик, в котором объяснялось, что постоянные покупатели могут стать членами клуба Wine Palace и получить скидочную карточку. Я как-то во время очередной крупной покупки у них спросил - как можно стать членом клуба, но мне в ответ замахали руками и сказали, чтобы я и не надеялся - мол, паренек, это только для своих, конкретных каталанов, и даже королю в этой карточке было отказано, ибо недостоин. Ну, нельзя - значит, нельзя: их дом, их правила.
Приезжаю вчера в этот магазин закупиться галисийским и баскским белым вином - пробовать. Взял, как обычно, пару ящичков. При этом еще решил купить Recaredo - его только в фирменных магазинах можно купить, в обычных супермаркетах этого вина нет, - позвал вон того парня, который на фото, попросил достать бутылку из шкафчика (это дорогое вино, оно стоит в специальном шкафчике за закрытыми дверьми), ну и мы с ним немного поболтали по поводу Recaredo в частности и кавы вообще.
Пришел на кассу, выставил бутылки. Тут приходит этот парень с очень серьезной тетей, которая в центре на снимке, и тетя начинает меня допрашивать. А ты, говорит тетя, вообще типа здесь живешь? А то мы тебя тут видим уже где-то пятый год. Ну да, говорю, периодически здесь живу. Дальше тетя начала спрашивать, а кто я такой, а что вообще поделываю, нравится ли мне Каталуния и все такое. Я осторожно спросил, чем вообще обязан, на что тетя торжественно ответила, что на семейном совете было решено мне все-таки выдать клубную карточку, но ее дают только конкретно своим, так что сначала они должны все выяснить - достоин я или нет. Ну, думаю, понеслась - сейчас будут спрашивать, полностью ли я поддерживаю священную борьбу каталанов за отделение от Испании, потребуют назвать пофамильно всех игроков Барсы, ну и заодно принести справку о том, что у меня есть какое-нибудь заболевание печени. Однако нет - обошлось. Просто спросили, где я живу, намерен ли я еще приезжать в их благословенный магазин и попросили заполнить стандартную анкету.
Ну и все, теперь я член клуба. Признали.
P.S. Да, скидка есть, причем приличная - 10%.
Ты медленно становишься каталанцем...
И этому тебя учили в МИРЭА? 😄
Ты медленно становишься каталанцем...
И этому тебя учили в МИРЭА?
Каталаном, каталанцем он стал достаточно давно (ИМХО) . Я бы не стал путать место жительства со знанием языка ...
Ты медленно становишься каталанцем...
И этому тебя учили в МИРЭА?
Меня этому учили в МАИ 😉
Ну тупые же! Экслер уже несколько лет в Гишпании, а они до сих пор русский выучить не могут.
Кстати, многие тут учат русский. За последние несколько лет поток русских туристов вырос очень сильно: народ из Турции и Египта перемещается сюда.
В тесте на настоящего каталана не может быть вопроса: ты за Барсу или еще за кого-то. Просто по определению.
Скидка-то положена. Или просто карточка?
10 процентов 😉
Точно 😉