Адрес для входа в РФ: exler.world
Рекламный ролик NewYorker
12.05.2013 11:37
7520
Комментарии (29)
Милый такой рекламный ролик. Очень оптимистичный и зовущий к свершениям.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Если это реклама марки одежды,то этот производитель сильно ошибается в визуальном эффекте своей продукции.Если бы девушка прошлась вообще без одежды пострадавших было бы неизмеримо больше)))
qezalqoatl:
Если это реклама марки одежды,то этот производитель сильно ошибается в визуальном эффекте своей продукции.Если бы девушка прошлась вообще без одежды пострадавших было бы неизмеримо больше)))
Если это реклама марки одежды,то этот производитель сильно ошибается в визуальном эффекте своей продукции.Если бы девушка прошлась вообще без одежды пострадавших было бы неизмеримо больше)))
? Раздеть не до конца - эффект, на ктр. попадаются - сколько нашей цивилизации? - неск. тыров лет.
Все правильно сделали.
Вот только как бы их за гендорный шовинизм не привлекли. От нашей придурочной современности и этого можно ожидать...
As I kissed her goodbye, I said, 'All beauty must die'
Ха-ха-ха-ха.
Назвать ролик нужно
"Жизненный путь красивой девочки"
У меня у рубашки, купленной в ньюйоркере, после первой стирки пуговицы начали отлетать:(
oops:
У меня у рубашки, купленной в ньюйоркере, после первой стирки пуговицы начали отлетать
У меня у рубашки, купленной в ньюйоркере, после первой стирки пуговицы начали отлетать
Нью-Йоркер - это экстремально дешевые шмотки для бедных подростков. Ожидать, что пуговицы после стирки будут держаться вечно - наивно.
Как-то не смешно. Особенно тому, кто разбирал косточки на местах преступлений и несчастных случаев.
Это довольно неприглядное дело.
Ни в чем не повинную девушку слепые работяги убили - ха-ха-ха! Ирония, ептыть.
Сразу вспоминаю "Укрощение строптивого" - как там герой допер до сути такого юмора.
Это довольно неприглядное дело.
Ни в чем не повинную девушку слепые работяги убили - ха-ха-ха! Ирония, ептыть.
Сразу вспоминаю "Укрощение строптивого" - как там герой допер до сути такого юмора.
Кот-матрос: Как-то не смешно. Особенно тому, кто разбирал косточки на местах преступлений и несчастных случаев. Это довольно неприглядное дело. Ни в чем не повинную девушку слепые работяги убили - ха-ха-ха! Ирония, ептыть.
Эк тебя плющит-то.
Если в вашем дискурсе, то варианты: Одеться, чтобы умереть. Убийственный прикид. И т.д.
Но я совсем о др.
Но я совсем о др.
Одеться и умереть.
Так, наверное, можно литературно перевести слоган. И он гениален. В миру человеку мало дается возможностей.
Вот, разве что, одеться... // категориально, разумеется
Так, наверное, можно литературно перевести слоган. И он гениален. В миру человеку мало дается возможностей.
Вот, разве что, одеться... // категориально, разумеется
Peter Zabriski: Одеться и умереть. Так, наверное, можно литературно перевести слоган.
"Dressed to kill" - так это явная калька с джеймс-бондовского "License to kill" ("лицензия на убийство"). Точнее будет перевести как "одетая, чтобы убивать" (если буквально), ну или "убийственно одетая", я бы лично перевел как "убийственный наряд".
Отлично! Кстати, напомнило серию отличных рекламных плакатов под общим названием "Dressed to kill"
www.emergencemarketing.com
www.emergencemarketing.com
Это не тот, где Довлатов печатался. Да.
Но! Это не умаляет иронии над консумерским миром, ктр. они и втюхивают. Чегевара назвал бы это новым словом.
Но! Это не умаляет иронии над консумерским миром, ктр. они и втюхивают. Чегевара назвал бы это новым словом.
Peter Zabriski: Но! Это не умаляет иронии над консумерским миром
Ну да, ну да: "рок против наркотиков", "пчелы против меда", "модельеры против консьюмеризма потребительства", "Че Гевара против всех" 😄
Кстати, это не тот "The New Yorker", который американский журнал, а тот "NewYorker", который германская фирма модной одежды. Этот ролик, который понравился Алексу, он 2009 года. Но у них есть еще немало добрых и оптимистичных роликов, доказывающих неодолимые примущества "нью-йоркского" молодежного стиля в одежде 😄 Вот несколько для примера, из этой же серии "Dress for the moment":
Добив (именно - добив, др. слова не подберу) продолжение Эмпая В, могу сказать, что темным силам мракетологов и политкорректоров противостоит армия добра из "полезных идиотов". Халдеев, если оставаться в дискурсе.
Не, не красота спасет мир. Ирония!
Не, не красота спасет мир. Ирония!
Молодцы, здорово сделано! Что называется, получила по заслугам!
)))!!! Да!
===
Я бы и под запятыми (будь они в видеоряде) подписался.
===
Я бы и под запятыми (будь они в видеоряде) подписался.
Боже, да это же просто лучшая реклама для такого мизантропа как я! Хочу, чтобы в рекламах шампуней, прокладок и прочей фигни, люди также умирали, желательно мучительной смертью. Больше смертей, больше позитива!
JoonMoon:
Боже, да это же просто лучшая реклама для такого мизантропа как я! Хочу, чтобы в рекламах шампуней, прокладок и прочей фигни, люди также умирали, желательно мучительной смертью. Больше смертей, больше позитива!
Боже, да это же просто лучшая реклама для такого мизантропа как я! Хочу, чтобы в рекламах шампуней, прокладок и прочей фигни, люди также умирали, желательно мучительной смертью. Больше смертей, больше позитива!
:kpss:
Супер! 😉 Позитив так и прёт! 😉
Отлично.
