Адрес для входа в РФ: exler.world
Funky Cha
В комментариях к "Пятнишной песенке" (а там реально выкладывают очень много интересного, за что большое спасибо комментирующим: я все стараюсь смотреть и слушать) прислали ссылку на прям чудесное. Оказывается, у Леонида Агутина есть небольшой проект, где он поет на испанском - в рамках того, что и россиянам интересна и близка латиноамериканская музыка и танцы.
Клип из этого проекта "Funky Cha" - я прям в восторге. Музыка, конечно, достаточно типовая, однако Агутин всегда был прекрасным аранжировщиком (также он действительно очень хороший композитор и исполнитель) и звучит это очень классно плюс Агутин вполне прилично поет на испанском - текст там писали авторы из Латинской Америки.
Но и сам клип - отличный: веселый, эффектный и остроумный. Очень рекомендую сначала посмотреть, а ниже будет о том, как его придумали и создали.
Цитирую со странички клипа.
Леонид Агутин долго искал историю для этого клипа: «У меня были миллионы идей, но я не мог собрать пазл, пока моя жена не предложила отличный вариант, напомнив мне об одной нашей знаменитой и любимой актрисе, которая прекрасно и весьма неожиданно владеет искусством латиноамериканского танца. Я пригласил Ирину Пегову принять участие в съёмках. Ирина – замечательная драматическая и комедийная актриса, а также очень талантливая танцовщица, которая выиграла в 2015 году телеконкурс "Танцы со звёздами"», – рассказывает певец.
Леонид Агутин вместе с продюсером Андреем Сергеевым и режиссёром Кириллом Кузинымсняли рассказ об администраторе танцевального конкурса (в исполнении Ирины Пеговой), которая неожиданно столкнулась с проблемой в прямом эфире: фавориты конкурса разругались – партнёрша устроила скандал и ушла с площадки.
Ситуация разрешается гениальным и забавным способом – самой же главной героиней,
администратором конкурса. Всё происходит пока Агутин и его оркестр исполняют «Funky Cha» на сцене. Танцевальный бальный зал был воссоздан в московском доме культуры советских времен на Преображенской площади. «В этом видео мы хотели показать, как мы – русские – любим латиноамериканские ритмы и танцы, и что у музыки нет границ между странами», – подчёркивает режиссёр Кирилл Кузин.В видео приняли участие Евгений Раев – партнёр Ирины Пеговой, а также участники российских и международных чемпионатов по танцам.
Специальный гость: Ирина Пегова.
Режиссёр-постановщик: Кирилл Кузин и Андрей Сергеев.
Сценарий: Анжелика Варум.
Музыка: Леонид Агутин.
Слова: Карлос Олива и Алекс Сино.
Мой любимый клип....
Агутин в окололатинской музыке себя очень уверенно чувствует.
Русско-португальский акцент сильный конечно, но не раздражает.
Вообще латиноамериканская музыка зачастую дает такие переосмысления мировой музыкальной культуры.... Но надо сказать Агутин звучал здесь весьма аутентично.
Могу даже проиллюстрировать:
смотреть приятно, но голоса нет:
смотреть приятно, голос норм (про оригинал вообще молчу):
это я молодую поросль взял, поскольку я когда Варум слушал, она как раз чутка старше была
смотреть приятно, голос норм (про оригинал вообще молчу):
Поскольку я ничего нового её не знаю, да и уже не за чем, для меня она вот такой и останется 😄 :
Жаль, что Варум не поддержала своим живым участием.
Концовка душевная - с испанским переводом.
(Нужно понимать английские субтитры)
